I’m glad you came!
In my 20 years as a translator, interpreter, consultant, and voice-over talent, I’m happy to have lived a life surrounded by foreign languages. It started with an opportunity to come to the United States on what would have been a one-year exchange, and culminated with a B.A. in English, French and Linguistics (and a minor in Theatre) from the University of Kansas. I’ve also lived in Colorado, New York, Mexico City, and all over Brazil (Dourados, Mato Grosso do Sul; Joinville, Santa Catarina; Porto Velho, Rondônia and Parnaíba, Piauí).
Fast forward a few years and I continue to live a life that’s language- and culture-rich, and affords me so many opportunities in translation and interpretation. After earning a first M.A. in Translation in 1997, from Kent State University in Ohio; in 2019, I finished my second master’s, the M.A.S. in Interpreter Training at the Université de Genève. I continue to enjoy working as a freelance conference interpreter, translator, terminologist, voice-over talent and cultural consultant close to our nation’s capital, Washington, D.C.
![about-us](http://allinportuguese.com/wp-content/uploads/2020/03/about-us.jpg)
Why should you hire me?
Bookworm and Worldwide Traveler
My education has taken me from Brazil, to the U.S., to Europe: in 1997, I earned an MA in Translation from Kent State University’s Institute for Applied Linguistics, in Kent, Ohio and in 2019, I earned an MAS from the Université de Genève (in Switzerland), in Interpreter Training.
Linguistic Ninja and Word Juggler
I enjoy translating and interpreting and over the course of my 20-year-old career, I’ve translated, interpreted and consulted about: irrigation, fashion, business, aviation, weapons of mass destruction, law, etc., and I’m still eager to work in fields that make me learn what matters to you.Chief Executive Linguist
Besides translating, interpreting and consulting, I can also manage complex linguistic translation and interpretation projects and have also earned a Basic Terminology Manager Certificate from the European Certification and Qualification Association (ECQA).
My Happy Clients
![](http://allinportuguese.com/wp-content/uploads/2020/03/1414228815325188681.jpg)
![](http://allinportuguese.com/wp-content/uploads/2020/03/national-geographic-logo.jpg)
![](http://allinportuguese.com/wp-content/uploads/2020/03/UnitedHealth-Group-Logo.jpg)
![](http://allinportuguese.com/wp-content/uploads/2020/03/New-Logo-Website-Banner-3-1200x675-1.jpg)
![](http://allinportuguese.com/wp-content/uploads/2020/03/naias2.jpg)
![](http://allinportuguese.com/wp-content/uploads/2020/03/Horizontal_Logo.jpg)
![](http://allinportuguese.com/wp-content/uploads/2020/03/dish-network-logo-5161083.jpg)
![](http://allinportuguese.com/wp-content/uploads/2020/03/colorado-department-of-corrections.jpg)